How do I draw an odd shaped photo box?

Shapes can become text or photo boxes.

On the left toolbar, click to expand the options of the tool that shows a circle, triangle and square. Select the shape you would like and click and drag on the page to create.